Fix Safari push notifications for desktop

Safari 14.x in Sonoma supports web push notifications. Would love to have these implemented. For now, when I try to subscribe to notifications with Safari, it simply says they are currently disabled.